Mandorla girl ＝ アーモンド娘！
という意味です。
イタリアでは、日本人とか中国人、いわゆるアジア人の目のことを
gli occhi a mandorla（アーモンドのカタチをした目）言います。
ミラノに住み始めた頃は、そーいう総称されるの
「なんかヤだな〜」と思ってたんですが、
まあ、実際のところ、こーんなカタチの目なので、慣れてくると
むしろ、マンドルラっ娘でいいじゃないか！と、開き直り。笑
付け加えますと、わたしの大好きなシチリア島の名物のお菓子は、
アーモンドの粉で作った焼き菓子が多いんです。
pasta di mandorla
シチリアンバールに行くと、こんな郷土スイーツが。
独特のアーモンドの香りのする、素朴な食感の焼き菓子。
この香りがクセになるんです。
あんずのジャムの乗っているのと、ピスタチオでコーティングされたものの２種類♪
こちらもシチリア名物のグラニータ！
かき氷っぽいけれど、氷のツブがとっても細かくて繊細。
この写真は、カフェ味とアーモンド味の２層にしてもらいました。
これを左側の巨大ブリオッシュにつけながらいただくのが、
シチリア流の朝ごはん。
ウマウマ！
グラニータは、レモンが定番ですが、ピスタチオ、いちご、パイナップル、ピーチ、
チョコレート（これは危険なほど美味しい）など、種類豊富です。
本場のシチリアに行くと、２０種類くらいあるんですって。
そんなこんなで、マンドルラスイーツ大好きのマンドルラっ娘のブログ。
今後ともよろしくおねがいします♪
